APP拜访

下载APP

封闭

赞成出口2000亿美国产品,此次中国输了?

作者:
2020-01-14 10:10:04

中美经贸磋商的第一阶段是客岁代10月份就曾经停止,两边杀青了协定的共鸣。

近日,协定文本终究翻译终了,立时就要签订。固然文本细节尚没有表露,但从美国财长姆努钦的最新讲话来看,可以看出一些新变更。

周日,姆努钦告诉Fox消息说,该协定曾经于12月13日杀青,请求中国每年购卖价值400亿至500亿美元的美国农产品,并在两年内购买总计2000亿美元的美国商品。

赞成出口2000亿美国产品,此次中国输了?

当被问及他能否仍等待中国根据该协定购买400亿至500亿美元的美国农产品时,姆努钦说:“我等待。我要说的是,在将来两年内,这将是2000亿美元的新增产品,特别是在农业范畴,是400亿至500亿美元。”

假设这两段内容的翻译不存在缺点。前面说的是“在两年内购买总计2000亿美元的美国商品”,而前面又说的是,将来两年内,这将是2000亿美元的新增产品。而400亿至500亿能否包含在内,今朝尚不清楚。

其实,关于中方购买400亿至500亿美元美国农产品的成绩,近一段时间以来美方关于这一数字仿佛是很肯定的。但不肯定的是一年照样两年内购买。